Le Flood Royal !

Hey je suis de retour !

Finalement j'ai accès aux forums (et au blog d'une copine), c'est juste le temps qui m'a manqué. Déménagement, nettoyage, enregistrement au NHS, courses à faire, inscription (avec un bug, bien entendu)... En plus nous avons découvert que nous devions encore acheter des livres, sans avoir le temps de passer par Amazon pour les réductions. La librairie de l'univ fait 10% sur les oeuvres que les étudiants achètent, mais j'ai quand même dû dépenser pas mal. Elle fait mal au porte-monnaie l'option Shakespeare.

Sinon je suis en résidence avec carte d'accès, bruit dans les couloirs à des heures impossibles et différents accents qui se côtoient. Le soir, la plupart des gens de mon étage sortent faire la fête (une occasion pour mes amies et moi de nous rappeler qu'ils n'étudient pas la littérature anglaise, ce qui réduit leur temps de lecture^^) et cuisinent en rentrant. Sans oublier bien sûr le concours de la jupe la plus courte, du plus beau débardeur ou du nombre d'invités ramenés après la fête. Ils essaient aussi de lire les prénoms sur les portes, courent dans tous les sens avant de partir au pub...

Ah et puis, le mur qui est situé sur ma droite et aussi celui de la cuisine. Là, je peux vous dire que mon 'presque voisin' de pallier prépare son dîner . (C'est aussi le voisin qui a trouvé 'sweet' la présence de trois françaises à son étage et qui nous demande toujours un 'hug' quand on se croise. )

Sinon côté lectures, je suis dans A Passage to India, après j'ai une relecture de Jane Eyre et The Merchant of Venice. Et demain, j'ai un test d'italien pour savoir dans quel groupe de niveau je serai placée et ça m'énerve d'avoir du mal à retrouver mes mots en italien à cause de l'habitude que j'ai prise de parler anglais.

J'ai plein de boulot mais je ferai tout pour pouvoir me tenir au courant des derniers ragots versaillais ! (Comment ça accro ?)

Ah, Gaspard ! On le voit partout lui, sauf à Canterbury (pour le moment ?) .

Marie-Anne, ma rentrée est particulièrement agitée mais j'avoue... j'aime (et je précise que ceci n'est pas un réflexe facebookien, car je n'y suis pas^^).
Quant à mon voisin et bien... Comment dire... Heu, non en fait. Il est gentil mais non.

Hey mais c'est aussi le retour de Monsieur ! Yeah ! ('fin je dis ça mais avec l'Angleterre, je n'étais pas au courant que Mister n'avait plus le net)

Sinon pour demain, ce sera une tragédie en italien : impossible de ne pas sortir de l'anglais.

Coucou !
Ici aussi c'est le déluge. Il pleut il pleut... Heureusement, je suis bien au chaud dans ma chambre, à observer d'un air paisible les trombes d'eau qui nous tombent dessus, tout en pensant que je ferai sans doute moins la maligne lorsque je sortirai de mon prochain cours sous la flotte .

Il faut que je vous dise aussi, pour le test de langue. J'étais avec 2 copines, l'une le faisait en italien comme moi, et l'autre en allemand (et mon voisin de gauche le faisait en français, c'était trop mignon). Les résultats tombent et là, ils nous rangent toutes les trois dans le niveau 6, normalement réservé aux étudiants de 3ème année. Et là gros souci : 'en fait vous devriez être dans le niveau 5 puisque vous êtes en 2ème année alors on va vous inscrire en niveau 5 et vous irez au cours du niveau 6. Et pour les partiels, vous ferez ceux du niveau 5.' J'adore leur sens pratique.

Le plus 'drôle' c'est que même si j'ai des bonnes notes en italien, ça ne comptera pas du tout dans le 'bulletin'. Notre prof en France voulait juste qu'on fasse une autre langue pour ne pas perdre les bonnes habitudes.

Après il y a aussi l'histoire des options que nous avons choisies. Celles qui ont 'Victorian Literature' ne peuvent pas bénéficier de leurs notes en langues pour remonter celles obtenues ailleurs (je ne sais pas vous, mais moi je ne vois pas le rapport ).

M'enfin, c'était aussi bizarre d'entendre la prof de français nous parler en anglais alors qu'elle savait que nous parlions français. Et quand nous lui disions un truc en anglais, elle répondait en français, et vice versa.